- start off
- 1) (to begin a journey: It's time we started off.)2) (to cause or allow something to begin, someone to start doing something etc: The money lent to him by his father started him off as a bookseller.)start off vb1. salir / ponerse en caminowe started off early salimos temprano2. empezarwe started off with a salad empezamos con una ensalada1) v + adva) start out a)b) (begin moving) arrancar*c) (begin) empezar*
to start off on something: she started off on a lengthy explanation — se embarcó en una larga explicación, empezó a dar una larga explicación
2) v + o + adv, v + adv + o (begin) \<\<discussion/concert\>\> empezar*3) v + o + adv (get somebody started)I'll do the first one, just to start you off — yo haré el primero, para ayudarte a empezar
to start somebody off on something: I started them off on some scales para empezar, los puse a hacer unas escalas; don't start him off on politics! — (colloq) no le des cuerda para que empiece a hablar de política! (fam)
1.VI + ADV see start 3., 1)2.VT + ADV see start 2., 6)* * *1) v + adva) start out a)b) (begin moving) arrancar*c) (begin) empezar*to start off on something: she started off on a lengthy explanation — se embarcó en una larga explicación, empezó a dar una larga explicación
2) v + o + adv, v + adv + o (begin) \<\<discussion/concert\>\> empezar*3) v + o + adv (get somebody started)I'll do the first one, just to start you off — yo haré el primero, para ayudarte a empezar
to start somebody off on something: I started them off on some scales para empezar, los puse a hacer unas escalas; don't start him off on politics! — (colloq) no le des cuerda para que empiece a hablar de política! (fam)
English-spanish dictionary. 2013.